18 août 2008 — GXS, un fournisseur leader de solutions de commerce électronique inter-entreprises, a annoncé aujourd´hui que OSRAM, l´un des deux plus grands fabricants d´éclairage au monde, a choisi le Service de Messagerie de GXS Trading Grid® pour gérer ses transactions de commerce électronique avec clients et fournisseurs à l´échelle mondiale. OSRAM a cité la rapidité de commercialisation et l´innovation comme les moteurs fondamentaux de la croissance de l´entreprise et les principales raisons pour avoir choisi GXS.

OSRAM investit plus de cinq pour cent de son chiffre d´affaires en recherche et développement. Dès à présent, 60 pour cent du chiffre d´affaires de OSRAM proviennent de produits à haut rendement énergétique. À titre d´exemple de son engagement pour l´innovation, OSRAM est le leader mondial en sources de lumière conventionnelles et à semi-conducteurs pour véhicules et occupe la première place mondiale en systèmes de contrôle électroniques. OSRAM s´est heurté à des défis en traitant avec des pays dont les langues, les normes culturelles et les exigences légales peuvent largement varier. Dans un contexte aussi complexe, OSRAM avait besoin d´une solution lui permettant d´être flexible et souple.

« Grâce à GXS, nous pouvons réagir plus rapidement à des opportunités en matière d´EDI dans le monde entier en reliant très rapidement de nouveaux partenaires commerciaux. Nul besoin pour nous d´être spécialistes ou de nous préoccuper des différents standards et technologies utilisés dans différents pays, » a déclaré Oliver Rupprecht, responsable EDI chez OSRAM. « Nous pouvons au contraire nous concentrer sur la direction de notre entreprise et bénéficier en outre de processus automatisés. GXS nous offre une infrastructure standardisée et haute disponibilité qui nous aide à réduire les coûts des échanges de données avec nos partenaires commerciaux. »

OSRAM a choisi GXS pour soutenir la stratégie EDI de l´entreprise dans le but de renforcer sa croissance mondiale, particulièrement en Asie, et pour réduire les délais de commercialisation de nouveaux produits tout en renforçant l´innovation. Le Service de Messagerie de GXS Trading Grid est un service mondial de gestion des transactions sur Internet qui permet aux entreprises d´échanger des documents commerciaux par voie électronique de manière sécurisée, rapide et fiable en utilisant aussi bien les nouveaux standards XML que les standards EDI classiques.  Le Service de Messagerie de GXS Trading Grid offre à OSRAM une solution de commerce électronique inter-entreprises qui aide la société à être plus flexible dans l´économie mondiale en réagissant de manière rapide et efficace aux opportunités en matière d´EDI dans le monde entier.

« De nombreuses entreprises telles que OSRAM cherchent continuellement à améliorer leurs délais de commercialisation et à innover dans le monde entier afin de renforcer leur croissance.  En automatisant les processus manuels et en réduisant les documents papier liés à ces processus, elles bénéficient d´une meilleure visibilité sur leurs activités de chaîne logistique de plus en plus complexes, » a déclaré Steve Keifer, vice-président Industry and Product Marketing chez GXS. Elles sont ainsi en mesure de gérer leurs opérations de manière plus économique et de prendre de meilleures décisions commerciales tout en bénéficiant de données en temps réel. »

Le Service de Messagerie de GXS Trading Grid permet aux clients d´échanger leurs documents métier tels que les prévisions, commandes, factures et paiements de manière sécurisée, fiable et en temps réel.  Il négocie également les différences de technologie et de processus entre les partenaires commerciaux, réduisant ainsi la complexité pour l´utilisateur et apportant de la valeur à l'ensemble de la communauté commerciale OSRAM a des partenaires commerciaux dans le monde entier avec lesquels il échange un large éventail de documents commerciaux tels que des commandes, factures, avis d´expédition et avis de livraison.

GXS Trading Grid est une plate-forme d´intégration et de commerce électronique inter-entreprises mondiale qui soutient la création et l´adoption de solutions de gestion de la chaîne logistique à la demande pour des entreprises de toutes tailles.   GXS Trading Grid est la plus importante communauté de commerce électronique au monde et est utilisée par plus de 30 000 clients pour l’échange de biens et de services, l´amélioration de la visibilité sur les opérations logistiques mondiales et la synchronisation des données produits. Trading Grid aide les clients à automatiser les communautés commerciales mondiales en réduisant les complexités introduites par des standards en évolution constante, en éliminant les tâches manuelles et redondantes et en assurant les plus hauts niveaux d´intégration B2B et de collaboration.

À propos d´OSRAM
Avec 41 000 employés dans le monde entier et un chiffre d´affaires de 4,7 milliards d´euros en 2007, OSRAM est l´un des deux plus grands fabricants d´éclairage au monde. L´étendue mondiale de l´entreprise est par ailleurs soulignée par le fait que OSRAM fournit ses produits à ses clients dans plus de 150 pays et 48 usines sont établies dans 17 pays. Le siège social de la société est établi en Allemagne mais les ventes hors Allemagne représentent à présent 88 pour cent du chiffre d´affaires total et soulignent l´envergure véritablement mondiale de l´entreprise.

À propos de GXS
GXS est un fournisseur leader mondial de solutions de commerce électronique inter-entreprises visant à simplifier et optimiser l´intégration des processus métier et la collaboration entre partenaires commerciaux. De nombreuses entreprises de par le monde, dont plus de 70 pour cent des 500 sociétés classées par la revue Fortune, s’appuient sur les services à la demande sur GXS Trading Grid® pour étendre les réseaux d´approvisionnement, optimiser les lancements de produits, automatiser les entrées en stock, gérer les paiements électroniques et améliorer la visibilité sur la chaîne logistique. Les Services Infogérés de GXS, la solution d´externalisation B2B de GXS, offrent aux clients l´expertise, l´infrastructure technique et le support de programmes nécessaires à l´exécution du commerce électronique B2B avec des partenaires commerciaux du monde entier.

Basée à Gaithersburg, Maryland, GXS possède un vaste réseau mondial et des bureaux régionaux en Amérique, en Europe et en Asie-Pacifique. Retrouvez GXS sur le web sur www.gxs.com/fr.

# # #

Contact de presse :
Denise Oakley, Director, Marketing Programmes International, GXS
Tel: +44 (0) 1932 776408 / +44 (0) 7768 537 481
Email: denise.oakley@gxs.com