2005.1.4 — 憑藉其推動下一代集成解決方案的能力，全球領先集成服務供應商Global eXchange Services (GXS) 今天宣布獲得寶山鋼鐵集團 (寶鋼集團) 的B2B電子商貿附屬公司 - 東方鋼鐵電子商務有限公司 (東方鋼鐵) 委任，為其開發B2B網關和供應鏈服務中心，連繫寶鋼集團各業務部門與供應商。東方鋼鐵將利用GXS改善他們的供應、物流和客戶服務等業務流程。

作為中國最大的鋼鐵生產商，寶鋼集團為全球的電器、汽車、建築、石油和造船等行業服務。該國營企業每年生產逾二千萬噸鋼材，正進行策略性業務流程整合，包括供應鏈集成和集中處理供應與物流等業務流程。東方鋼鐵需要一套連繫公司與供應商之間的解決方案，建立一個全球化的中央供應鏈服務中心，為主要的客戶及寶鋼集團內各部門服務。

東方鋼鐵選擇了GXS Enterprise System 技術。該技術是GXS Trading GridSM的驅動元件，而GXS Trading GridSM 為一可擴展及可靠的數據集成服務平台，處理公司與貿易夥伴之間和公司內部的資訊交換，提高供應鏈的透明度。GXS Enterprise System在結合系統內的數據轉換、資訊路由和業務流程集成等功能，提高日常龐大資訊交換的效率，同時持續有效地處理特殊的資訊交換。此外，東方鋼鐵預期可以在二零零五年享受到更先進的Enterprise Next Generation 帶來的效益。Enterprise Next Generation結合了Enterprise System Technology 和webMethods Fabric的優點，建成一個百份之百以J2EE為基礎的B2B集成解決方案。

東方鋼鐵總裁張志勇先生說：「選擇GXS是因為他們擁有無遠弗屆的環球覆蓋和豐富的供應鏈專業知識。GXS的Enterprise System將簡化我們的集成工作和改善供應鏈的效率。當系統實施後，東方鋼鐵的二千家供應商將可連接全球的數碼化商業流程，從而改善他們的業務交易流程。」

根據Gartner在二零零四年四月二十四日發表題為 “China’s Emergence Transform the Business World”指出，中國已由發展中的國家發展成為全球成功的典範，國民生產總值平均錄得百分之九的增長。中國的經濟自一九七九年至今增長達七倍A同期的貿易量更錄得驚人增幅，增長率為百分之二千七百。

Global eXchange Services (GXS) 亞太區銷售及服務副總裁#錦明先生說：「我們的技術讓寶鋼集團等環球企業改善他們的業務關係，並繼續從更緊密的供應鏈#作中 獲益。寶鋼集團是中國最大的企業之一，系統實施後將對在中國以及環球二千個製造商帶來重大的正面影響。」

東方鋼鐵簡介
東方鋼鐵電子商務有限公司 (東方鋼鐵) 是專業的B2B電子商務解決方案供應商，以其B2B商業模式服務傳統的工業，並且成功從傳統的經濟過渡至新的網絡經濟。東方鋼鐵的目標是通過商業伙伴建立合作關係，為全球的鋼鐵製造商和客戶提供專業服務，包括全面的網上交易、資訊服務和技術支援。

東方鋼鐵的會員可以在一個安全、可靠和有效的環境內進行電子貿易，並且可在龐大的市場內磋商最佳的貿易條件。詳情可瀏覽www.gxs.com

Caution Concerning Forward-Looking Statements
This document includes certain "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on management's current expectations and are subject to uncertainty and changes in circumstances. Actual results may differ materially from these expectations due to changes in global political, economic, business, competitive, market and regulatory factors. These factors include technological developments, customer demand, trading partner participation and network availability.

GXS簡介
GXS 是世界領先的B2B電子商務解決方案供應商，簡化及加強業務流程的整合和協作。全球的企業，包括七成半以上的財富五百強企業利用 GXS 的Trading Grid^®> 來達致供求的最佳平衡。GXS在環球標準方面表現活躍，其解決方案可讓大小企業客戶與環球夥伴保持連繫、同步處理產品資訊、達到最佳的庫存水平和需求預測、加快供應鏈的實施。

公司總部設於美國馬里蘭州蓋士堡 。GXS為企業及其環球夥伴提供銷售和支援。詳情請瀏覽www.gxs.com.