新聞稿
GXS協助中國汽車業 推動eAuto Hub試驗計劃

2005.2.7全球領先集成服務供應商Global eXchange Services (GXS) 今天宣布,最近獲中企網絡通信技術有限公司 (中企通信) 選取,為中國汽車業開展 “eAuto Hub” 試驗計劃。eAuto Hub 是針對中國汽車業的B2B電子商業服務平台,將會連繫和綜合原廠設備制造商 (OEM) 和供應商之間的流程。

中企通信負責管理中國的「國家重點企業化工程」項目。該項目由前國家經濟貿易委員會 (SETC)、信息產業部 (MII) 和科學技術部共同贊助。目前,中企通信為中國的大型企業提供網絡和傳呼中心服務,並透過中聯物流提供第三方物流 (3PL) 服務。中聯物流是由併購江鈴 (與福特汽車成立合資企業) 和長風 (與DaimlerChrysler 和三菱成立合資企業) 兩大汽車公司的物流業務而組成。

中企通信選擇GXS的原因是GXS具備GXS Enterprise System# 技術、環球能力和汽車行業的專業知識。隨#中國汽車業的迅速增長和科技建設、平台和技術的多樣化,eAuto Hub將提供一個「基於標準」的綜合平台和服務,來改善供應鏈的性能。

江鈴與福特汽車的供應商率先實施eAuto Hub 試驗計劃,中企通信的eAuto Hub將利用Trading Grid的連接和交易處理功能進行概念驗証 (POC),以提供「e-enabled」補給和物流流程。當POC完成後,將會增添更多的供應商和汽車服務。

中企通信戰略發展副總裁程明光說:「為了更好地為汽車廠商和其商業夥伴提供資訊交換服務,中企通信需要一個適當的技術平台,而GSX的技術和專業知識在計劃當中發揮重要的作用。GXS擁有豐富的汽車解決方案開發經驗,是我們選擇GXS的主要原因。憑藉GXS Trading Grid技術,中企通信可協助我們的汽車客戶優化其供應鏈和簡化綜合工作。」

中企通信亦將利用eAuto Hub的GXS Enterprise System集成解決方案。GXS Enterprise System是一個可高度擴展的B2B網關,可優化交易夥伴之間的交易、整合後端系統和提供一個理想交流道以連接GXS Trading Grid。Enterprise System將把不同規模的交易夥伴的業務流程自動化,從而加強公司的B2B能力,以支援一系列B2B交易。 該技術提供針對任何一方的數據傳輸、交換和整合,讓現有的基礎設施達到最佳效能。此外,由於與GXS享有共同的基礎設施,Enterprise System可提供無與倫比的傳輸、交換和整合的性能和擴展性。

Global eXchange Services (GXS) 亞太區銷售及服務副總裁#錦明先生說:「中企通信致力利用他們的資源為汽車業提供更大的價值。憑藉GXS的技術,新平台將可支持中企通信首階段的試驗計劃,並將隨計劃的實施逐步擴展至支持中國和世界數以百計的供應商。」

現時,GXS向全球的汽車原廠設備制造商提供基於標準的B2B電子商業服務平台服務,當中百分之九十為大型汽車供應商。

中企通信簡介
中企網絡通信技術有限公司 (中企通信) 是政府批准的電訊增值服務供應商。其股東包括中國中信集團 (CITIC) 、國務院國有資產監督管理委員會 (SASAC) 及其他投資者。中企通信擁有一個電訊增值服務平台,現有客戶包括政府、物流公司和証券公司。中企通信擁有出色的管理隊伍,隊員包括電訊和金融業的高層人員。公司擁有龐大的物流公司等客戶基礎,對汽車業有深入的認識和緊密的聯繫。公司在汽車業推行他們首個B2B項目,其總部設於中國北京。詳情請瀏覽www.chinaentercom.com.cn

Caution Concerning Forward-Looking Statements
This document includes certain "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based on management's current expectations and are subject to uncertainty and changes in circumstances. Actual results may differ materially from these expectations due to changes in global political, economic, business, competitive, market and regulatory factors. These factors include technological developments, customer demand, trading partner participation and network availability.

GXS簡介
GXS 是世界領先的B2B電子商務解決方案供應商,簡化及加強業務流程的整合和協作。全球的企業,包括七成半以上的財富五百強企業利用 GXS 的Trading Grid®> 來達致供求的最佳平衡。GXS在環球標準方面表現活躍,其解決方案可讓大小企業客戶與環球夥伴保持連繫、同步處理產品資訊、達到最佳的庫存水平和需求預測、加快供應鏈的實施。

公司總部設於美國馬里蘭州蓋士堡 。GXS為企業及其環球夥伴提供銷售和支援。詳情請瀏覽www.gxs.com.
關於GXS
Get GXS News via RSS