2005.2.23 — 世界領先的B2B電子商務解決方案供應商GXS 今天宣布，通用大宇汽車及技術公司 (通用大宇) 已選擇採用GXS Trading Grid^® 作為其貿易夥伴之間的標準平台，以管理和共享供應鏈的信息。通用大宇 主要為全球通用汽車 (General Motors) 的小型汽車設計基礎架構。GXS Trading Grid^®是唯一將資訊與業務流程可視化相結合的電子商務平台，讓汽車製造商優化其供應鏈運作並降低營運成本，因而獲通用大宇選擇作為其B2B電子商務平台。

業界分析機構AMR Research的Kelvin Mixer 指出，供應商和客戶需要實時分享需求和消費數據，從而減低因失實的需求數據而導至庫存短缺或過剩所帶來的成本。只有通過可視化的運作流程和需求整合，業界才能減低供應鏈的成本，而非把成本轉嫁到供應鏈的其他部分。(詳見AMR Research, Applying DDSN Correctly Can Shift Companies From Laggard to Braggart by Kevin Mixer with Joe Souza).

GXS Trading Grid^® 提供持續的連接、集成、可視化和相互協作的服務，讓通用大宇 及其供應商能夠逐漸從以網絡為基礎的信息交換轉移到更為先進和可視化的流程，最終實現端對端的全球流程相互協作。

作為為期三年的GXS EDI 服務的一部分， 通用大宇 將利用Trading Grid SM把全球的交易自動化，並且在擴展迅速的亞洲汽車業內推動流程集成。憑藉GXS Trading Grid^®， 通用大宇 將可在全球層面上實現更多的即時流程和產品信息交流、更好的庫存控制、更低的成本和真正可#化的端對端業務流程。

通用大宇副總經理Chang-Tae Kim說：「這個平台是針對 Chevy Aveo系列而設。Chevy Aveo系列 在歐洲和中東是以Opel Corsa品牌 銷售。通過引入 GXS Trading Grid^®，我們將可提供更廣泛的全球連接，同時增加現有和潛在的供應商，讓他們迅速並以最佳的成本效益連接我們的供應鏈，在世界各地均可使用像ANX和ENX這樣的汽車資訊和傳輸標準。

GXS 擁有無遠弗屆的環球覆蓋、強大的韓國當地服務能力，同時在中國、印度和美國擁有豐富的供應鏈專業知識，這也是通用大宇在眾多競爭者中選擇GXS 的主要原因。

GXS 亞太區銷售及服務副總裁#錦明先生說：「在當今國際汽車市場，供應鏈集成、可視化和相互協作就是 “just –in-time ” 和“just-in-case” 的區別所在。像通用大宇這樣的業界領袖已經意識到GXS Trading Grid^® 的獨特性能能夠在全球和亞太區提供優秀的供應鏈服務。

全球領先原廠設備製造商 (OEM) 、供應商和標準機構與GXS組成合作夥伴，使用Trading Grid^®解決方案和其服務來改善物料管理及其全球供應鏈的物流和財務業績。憑藉其環球覆蓋、專業知識、為正在迅速增長的中國汽車市場提供服務的信息和轉換架構，OEM製造商 及不同規模的供應商均意識到GXS作為領先的解決方案服務商，能夠處理關鍵性的供應鏈和相互協作問題，。

通用大宇 簡介
通用大宇汽車及技術公司設於韓國仁川，成立於 二零零二年，分別在韓國設有五個生產設施，在越南設有一個裝配設施。通用大宇產品也在中國、泰國、印度和哥倫比亞進行裝配。二零零四年， 通用大宇售出超過九十萬部汽車，出口到一百四十多個國家。通用大宇從Cadillac 和Saab兩個高級品牌進口的通用產品則通過通用AutoWorld 分銷商在韓國發售。

GXS簡介
GXS 是世界領先的B2B電子商務解決方案供應商，簡化及加強業務流程的整合和協作。全球的企業，包括七成半以上的財富五百強企業利用 GXS 的Trading Grid^®> 來達致供求的最佳平衡。GXS在環球標準方面表現活躍，其解決方案可讓大小企業客戶與環球夥伴保持連繫、同步處理產品資訊、達到最佳的庫存水平和需求預測、加快供應鏈的實施。

公司總部設於美國馬里蘭州蓋士堡 。GXS為企業及其環球夥伴提供銷售和支援。詳情請瀏覽www.gxs.com.