二零零六年六月十五日 —

GXS與Covast締結聯盟，在全球共同推動及支援Microsoft BizTalk Server解決方案。作為全球具領導地位的B2B電子商貿方案供應商，雙方把GXS Trading Grid、Covast的EDI Accelerator及Microsoft的BizTalk Server軟件平台，結合為單一先進B2B整合解決方案，以加強供應鏈社群各層面的透明度和控制。這項融合式解決方案將透過GXS及Covast提供，把BizTalk Server的綜合整合功能延展至外界貿易夥伴，讓企業把B2B基建整合於內部以至網上貿易夥伴的應用系統上。

配合最近與Microsoft達成的聯盟，GXS將負責分銷 Microsoft BizTalk Server，當中包含Covast有助加快供應鏈整合的EDI Accelerator。此外， Covast亦把GXS Trading Grid定為推薦級全球B2B網絡。這項融合方案的客戶，於GXS Trading Grid網絡上存取逾四萬家企業，並可享用GXS服務主導架構平台上各項先進特點和功能。

該協議標誌著業內首項為增進Microsoft .NET軟件平台與GXS Trading Grid技術整合而設的合作，不僅能達致實時點對點連接，還可加強貿易夥伴間的整合。這項融合方案能把Microsoft BizTalk Server穩健的軟件平台、Covast EDI Accelerator的EDI至XML工能及領導市場的GXS環球B2B訊息傳送寄存服務融會貫通，有效加快貿易夥伴間的資訊交換。Covast的EDI Accelerator能補足BizTalk Server環境的B2B性能，讓開展Microsoft技術的企業能夠暢順連繫GXS Trading Grid，實現互動協作。

GXS高級副總裁兼首席市場總監Bobby Patrick表示：「GXS與Covast致力共同合作，為客戶帶來多元化解決方案，支援按需的供應鏈自動化及整合功能。對於已一律採用Microsoft技術的企業，GXS及Covast現提供理想的補充效能以增進運作效益和表現及改善企業在供應鏈上的覆蓋面。我們十分重視Covast在BizTalk Server方面的專業知識和經驗，它為整項聯盟帶來莫大效益，讓我們可為整個需求主導的供應鏈，預先提供最全面及高質的解決方案。

GXS與Covast將攜手提供以Microsoft技術為基礎的業務整合平台，迎合內、外整合需要。該平台為企業帶來減省系統和化繁為簡的機會，為供應鏈提供更大支援。GXS與Covast共同在平台上開發出先進的貿易夥伴管理工具，有助加快夥伴引進、提高管理效率及提供實時的供應鏈視野。

Covast行政總裁Daan Scheer表示：「GXS與Covast攜手為客戶提供最終的B2B解決方案均以Microsoft技術為標準。該方案不僅提供實時的供應鏈整合，更重要是把夥伴的啟動過程自動化，提供完整無缺的供應鏈及採購視野。」

GXS Trading Grid是GXS獨特的環球整合平台，能有效推動跨企業流程，提升業務效率。Trading Grid是全球最大的電子商貿社群，協助逾四萬客戶進行商品和服務交易。作為以服務主導的架構B2B平台，Trading Grid讓客戶以更簡單的方法處理日新月異的標準 ，省卻人手及重複程序，以前所未有的流程整合和商業智能水平，為客戶提供全球貿易社群自動化的服務。

 

Covast簡介

Covast專門提供針對BizTalk Server的Microsoft推薦級電子數據交換 (EDI) 方案。綜合Microsoft BizTalk Server、Covast EDI Accelerator與AS2 Adapter的終極B2B解決方案，讓企業輕易把本身的EDI基建整合於 內部應用系統，提供連繫商貿社群的網關。Covast也是Microsoft的金級認可夥伴。該公司的歐洲總部設於荷蘭，美國總部則設於亞特蘭大，策略夥伴和客戶包括Microsoft、HP、Citrix、西門子、Ocean Spray、Grampian Foods及ABX Logistics。有關該公司的進一步資料，可瀏覽www.covast.com。

GXS簡介
GXS 是世界領先的B2B電子商務解決方案供應商，簡化及加強業務流程的整合和協作。全球的企業，包括七成半以上的財富五百強企業利用 GXS 的Trading Grid^®> 來達致供求的最佳平衡。GXS在環球標準方面表現活躍，其解決方案可讓大小企業客戶與環球夥伴保持連繫、同步處理產品資訊、達到最佳的庫存水平和需求預測、加快供應鏈的實施。

公司總部設於美國馬里蘭州蓋士堡 。GXS為企業及其環球夥伴提供銷售和支援。詳情請瀏覽www.gxs.com.