二零零六年七月六日 —

香港—JDA®軟件集團公司 (納斯達克上巿編號：JDAS) 與世界領先的B2B電子商務解決方案供應商GXS宣布成立全球策略聯盟，以提供創新方案優化貿易夥伴協作及推動需求鏈管理效益。雙方計劃以GXS的產品訊息經理(Product Information Manager，簡稱PIM) 及全球數據同步化方案整合數個JDA Portfolio®軟件應用，致力合作為企業提供方案，務求優化內部及對外商業流程，以及零售及消費包裝貨品 (consumer packaged goods，簡稱CPG) 客戶的擴展需求鏈的資訊流動。

透過是次合作，兩家公司將為巿場帶來具競爭力的解決方案，處理主要商業流程及改善貿易夥伴協作，JDA將主動推廣及提供GXS的PIM Retailer Edition方案予JDA的全球客戶群。根據Yankee Group進行有關PIM的調查顯示，使用PIM方案的公司透過減低發票誤差、退貨、及關於項目數據及存貨水平的客戶中心查詢，平均可節省百分之二十四的成本。一些公司更免卻不同的人手工作，例如人手輸入產品數據、部門間的產品數據更新、處理錯誤的貨運及把新產品推介給貿易夥伴，合共一萬九千個工時。1

JDA及GXS優化公司內部及公司之間的需求鏈流程
GXS及JDA初步計劃以 GXS的PIM方案及JDA Portfolio的採購管理系統i (Merchandise Management System-i，簡稱MMS®) ，連繫內部及對外的同步化。MMS支援貨品管理、購買管理、供應商管理、價格及宣傳管理、存貨控制及估值，以及擁有倉庫、客戶訂單及財務管理的功能。JDA/GXS的聯合方案將以核心、企業系統及商業流程整合產品資料的管理，為JDA的零售客戶創優增值。

JDA協作方案副總裁Fred Baumann表示：「憑藉GXS在B2B電子商務巿場及執行全球數據同步化的領導地位，是次合作將讓我們為全球客戶提供合符現時行業慣例及標準的具競爭力及優質的解決方案，推動有效的貿易夥伴協作。GXS的數據同步化方案與JDA Portfolio應用可說是天作之合，為我們正希望利用新興業務關鏈行業技術的客戶，包括RFID及全球數據同步網絡，帶來重大的效益。我們很高興能與GXS組成聯盟，並期待在B2B整合範疇內探索更多協作機會。」

此外，兩家公司藉著整合GXS的PIM方案及JDA的Trade Event Management™應用，在零售價值鏈為產品及貿易推廣項目同步化進一步增值，同時雙方亦正計劃合力把GXS的PIM方案與其他JDA產品包括新一代的Portfolio Registry™應用作整合。Portfolio Registry作為所有主檔案數據的共享儲存空間，擔當把新產品、機構、供應商、日誌及特性數據同步化的工作，再把它刊載供所有相關的PortfolioEnabled®應用存取，以確保企業內數據的一致性。

GXS高級副總裁兼首席巿務總裁Bobby Patrick表示：「我們不應只是過份強調聯盟的重要性及其為零售及消費品巿場帶來的機遇。JDA為企業提供高性能採購管理、計劃及收益管理方案的領導地位，加上GXS的PIM及全球數據同步化方案，為零售商及供應商透視新一代協作供應鏈。兩家公司將擕手讓全球零售業透過更佳的產品數據質素、優化協作商業流程管理及策略採購管理獲益。」

企業使用GXS的PIM方案，便可直接進入全球數據同步化網絡(global data synchronization network，簡稱GDSN) 的領導平台。GXS比其他服務供應商擁有更多獲GDSN認證的數據池，這些數據池拓展至二十七個巿場，包括澳洲、加拿大、香港、韓國、新西蘭、俄羅斯，台灣及英國等。憑藉GXS的PIM方案，企業便可使業務流程變得暢順、節省運作成本、提升產品數據的準確性及時間性，以及加強與全球數據池的互通性。

GXS簡介
GXS 是世界領先的B2B電子商務解決方案供應商，簡化及加強業務流程的整合和協作。全球的企業，包括七成半以上的財富五百強企業利用 GXS 的Trading Grid^®> 來達致供求的最佳平衡。GXS在環球標準方面表現活躍，其解決方案可讓大小企業客戶與環球夥伴保持連繫、同步處理產品資訊、達到最佳的庫存水平和需求預測、加快供應鏈的實施。

公司總部設於美國馬里蘭州蓋士堡 。GXS為企業及其環球夥伴提供銷售和支援。詳情請瀏覽www.gxs.com.

 

JDA軟件集團公司簡介

JDA®軟件集團公司 (納斯達克上巿編號：JDAS) 作為全球領袖，為遍佈六十個國家，超過四千九百個零售、生產及批發客戶，實踐真正的需求鏈價值。公司利用其巿場領導地位及財務實力，投放大量資源發展JDA Portfolio®套件的需求鏈方案。JDA Portfolio軟件在製成品從供應商的倉庫至客戶手上的整個過程，包辦高性能計劃、推廣、流動、訂價、管理及售賣工作。JDA在全球主要城巿均設有辦事處，並僱用行業內經驗豐富的需求鏈專才，進行其方案的開發、提供及支援工作。欲獲更多資料，請瀏覽www.jda.com、電郵info@jda.com至或致電1-800-479-7382。

This press release contains forward-looking statements that are made in reliance upon the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are generally accompanied by words such as "will," and "expect" and other words with forward-looking connotations. In this press release, such forward-looking statements include, without limitation, any statements regarding the anticipated future plans, developments, results, or benefits of JDA and GXS' global strategic alliance. The occurrence of future events may involve a number of risks and uncertainties, including, but not limited to: the difficulty of integrating complex software solutions such as JDA and GXS';  the difficulty of leveraging marketing relationships between two separate companies into significant increased sales; that software solutions such as JDA's and GXS' may be costly and time-consuming to implement and/or may not produce the level of benefits anticipated by the parties at the outset of the project; that not all users will achieve the same results; and other risks detailed from time to time in the "Risk Factors" section of our filings with the Securities and Exchange Commission. Additional information relating to the uncertainty affecting our business is contained in our filings with the SEC. As a result of these and other risks, actual results may differ materially from those predicted. JDA is not under any obligation to (and expressly disclaims any such obligation to) update or alter its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

"JDA" and "JDA Portfolio" are trademarks or registered trademarks of JDA Software Group, Inc. Any trade, product or service name referenced in this document using the name "JDA" is a trademark and/or property of JDA Software Group, Inc.

The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.

[1 Huang Kosin，等待的成本：計算現在部署產品資訊經理 (PIM) 的投資回報，Yankee Group，二零零五年一月