プレスリリース
2006.2.23 GS1 Spain、GXS とのパートナー関係を発表 ―― スペインの小売企業およびサプライヤ企業向けに GDSN 準拠 の高度なデータプールを構築
スペイン企業の競争力を大幅に高めるデータプールを実現
※本リリースは2月21日にスペインおよび米国にて発表されたリリースの翻訳版です。
~【スペイン・バルセロナおよび米国メリーランド州ゲーザーズバーグ(GXS本社)発、2月21日(米国時間)】~

GGS1 Spain および B2B eコマース ソリューションのリーディング カンパニーである GXS は本日、GDSN(Global Data Synchronization Network: グローバル データ シンクロナイゼーション ネットワーク)準拠の高度なデータプールの共同開発・運営管理を目的としたパートナー関係を結んだことを発表しました。‘AECOC Data’と呼ばれるこのデータプールによって、スペインの国内 2 万 1000 社を超えるメーカーおよびサプライヤは、世界中の取引先との間で商品データの同期化を図ると共に価格やプロモーションなどの情報を共有することが可能になります。

現在のところ 2006 年 5 月に本稼動開始が予定されているこのデータプールは GDSN の一部として統合され、価格およびプロモーションの情報を厳格なセキュリティ下で保有した初の GDSN 準拠データプールの一つになります。この新しいデータプールによってスペイン国内の小売企業およびサプライヤ企業は同じ土俵の上でビジネスを展開し、世界規模で商品情報を共有できるようになり、国外の企業に対する競争力が大幅に高められます。またスペインの企業にとってグローバル ビジネスがより簡単で効率的なものになるだけでなく、スペインの国内外を通じた商品情報へのアクセス性と商品の拡販力も向上します。さらに GS1 Spain と GXS のパートナー関係によって、たとえば精度の高い標準化されたデータが不可欠な RFID(無線 IC タグ)など、AECOC Data のメンバー企業は数々の最先端テクノロジを存分に活用できるようになります。

GS1 Spain のジェネラル マネージャ、ホセ・マリア・ボンマティ氏(José María Bonmatí)は、「GDSN に準拠すると同時にスペイン市場固有のニーズに焦点を絞って構築されている新しい AECOC Data は、メンバー企業の皆様に新たな時代への扉を開くことになるでしょう。グローバル コミュニティに参加しない限り、中規模・小規模の企業がデータの同期化を実現することはできません。この点こそ、私たちが実現とサポートに最も大きな重点を置いている部分です。新しい AECOC Data はこの部分で中規模・小規模企業の皆様へ強力なサポートを提供しながら、グローバル マーケットにおけるビジネスの展開を可能にします。スペイン国外のサプライヤ企業にとっても、AECOC Data はスペインの小売企業との間におけるデータの同期化をより効率的に行えるという大きなメリットがあります」と述べています。

これまでも AECOC Data はスペインの小売企業およびサプライヤ企業の間で幅広く使われてきましたが、GDSN には準拠していませんでした。そこで GS1 Spain は、このスペイン データプールを大幅にパワーアップすると同時に GDS(グローバル データ シンクロナイゼーション)実現のハードルを下げることを目的として、GXS Data Pool Manager (DPM)の採用を決定しました。 また GS1 Spain と GXS は、一般的に他のデータプールは提供していない新しい機能も提供します。その一つが価格およびプロモーション情報の同期化で、これによって小売企業は商品の特別なプロモーションや価格の一時的/永続的変更について、自動的に通知を受けることができます。他にもこの新しいデータプールは AECOC Mediaへの接続を提供するので、企業はプロモーション用の資料やオンライン ストア、陳列イメージなどの商品の画像と詳細な説明をやり取りできます。これらのすべての機能と能力が一つとなって、AECOC Data はプロモーション管理をリードするデータプールとして位置付けられることになります。

GXS のワールドワイド フィールド オペレーションズ担当シニア バイス プレジデント、ロス・カーティス(Ross Curtis)は、「私たち GXS は、グローバル サプライチェーン全体を通じて企業が首尾一貫して質の高い商品データへアクセスできる環境の重要性を十分認識しています。今日、数多くのデータプールの登場と GDSN の普及によって、小売企業およびサプライヤ企業のビジネスは限られた地域内だけに限定されることがなくなりました。このように地理的な要因や言語の壁を取り払い、真のグローバル マーケットを実現することこそ、私たちが GDS(グローバル データ シンクロナイゼーション)への道を切り開いてきた大きな理由の一つです。本日発表した新しいデータプールによって、スペインはこのトレンドの最先端を行くことになると共に、スペインの企業は数多くのメリットを手にできるようになるでしょう」と述べています。

今日 AECOC Data は 250 社を超える企業、10 万を超える GTIN(Global Trade Item Numbers)と小売企業 20 社、FMCG(Fast-Moving Consumer Goods : 日用雑貨など変化が速い商品)、建築・農業資材・DIY用品をサポートしています。また El Corte Inglés、Carrefour 社、Alcampo 社、Makro 社、Eroski 社、Leroy Merlin 社をはじめとするスペインの小売大手各社がこのプロジェクトをサポートしています。これらの企業の数多くが、この GDSN 準拠データプールの迅速な導入を支援するマスタデータ アラインメントをすでに利用しています。

GXS DPM は、GDSN のサポートにおいて業界をリードするプラットフォームを GS1 Spain に提供します。GXS は世界で最も数多くの GS1 認定データプールをサポートしているサービス ベンダーで、オーストラリア、カナダ、香港、韓国、ニュージーランド、ロシア、台湾、イギリスをはじめとする世界 22 ヶ国のデータプールをサポートしています。



GS1 について

GS1 はグローバル サプライチェーンの標準およびソリューションを開発・提供しています。現在世界中で 100 万を超える企業が GS1 の標準およびソリューションをバーコード、電子ビジネス メッセージング、データ同期化、また EPCglobal Network を通じて RFID に利用しています。


GS1 Spain について
GS1 Spain はスペイン GDS(国内総生産)の 20% 近くを占める 2万2000社以上の企業が参加する非営利団体で、サプライチェーン全体を通じたプロセスの効率向上を可能にする機会を明らかにすることで企業間におけるビジネスの効率を高め、消費者に高い付加価値を提供します。

他にも GS1 Spain はトレーニング、コンサルティング、評価などのサービスを通じ、企業がサプライチェーンに新しいベスト プラクティスを実装するためのサポートを提供しています。
本プレスリリースに記載されているすべての製品およびサービスは各社の商標です。


ニュースのトップへ戻る
About GXS